LA那份工作让我找到了对口译的快乐与热情。
可是对于日本的这份工作，打从第一场面试，我就有种说不清的抗拒。
就算是如此，我还是一边抗拒，一边接下了工作。
最大的动力，还是因为希望可以找回那份热情。
口译考验的不只是脑力与速度，还关系着临场反应和表现。
即使是份高压的工作，但却肾上腺素巨升，很过瘾。。
LA，我有个让我信任，让我成长的团队，使我在高压环境下得以如鱼得水。
来到这里，虽然违背我的直觉，我还是默默地期望着会与我想象中有所不一样。
结果，是挺让人失望的。
工作上得不到满足感，让我失去了来到这里的意义。
的确，和三个月前相比，我被委托的件数增加了。
可是这种处处被限制的感觉，让我快透不过气了。
是个蛮不错的平台。
可惜，没法好好伸展。
是会慢慢改变的。可惜我没那个耐性等到那一天。
我已经迫不及待的想离开了。
。。。可是，就算离开了，又能到哪里去呢。
快三十的我，对未来充满憧憬，满满的战斗力，缺少了个能让我施展翅膀的平台。
迷茫啊。。。
或许该是时候自己经营事务所了。
No comments:
Post a Comment